TEXT SIZE: A- A A+

Your Free Community Connection to Essential Supports & Services

Toll-free: 1-855-492-ADRC (2372)

Serving Shawano, Oconto and Menominee Counties and the Stockbridge-Munsee Community

Tiv tauj peb (Contact – Hmong)

Koj Kis ntsig txog rau Feem Xiam Oos Qhab thiab Kev Saib Xyuas Cov Neeg Laus

Lub Tsev Saib Xyuas Cov Neeg Laus thiab Xiam Oos Qhab (Aging and Disability Resource Center) ntawm Ib Cheeb Tsam Wolf River muab cov ntaub ntawv thiab cov kev pab pub dawb rau cov neeg laus thiab cov neeg uas xiam oos qhab. Peb cov kws ua haujlwm yuav pab koj thiab koj tsev neeg nrhiav cov kev saib xyuas uas tuaj yeem pab koj tau. Peb tuaj yeem muab kev sab laj rau ntawm peb cov chav lis haujlwm, rau hauv xovtooj, rau tom koj tus kheej lub tsev lossis rau ntawm ib thaj chaw hauv lub zos.

Koj yuav tsis tau them nqi dab tsi, cov kws paub tshwj xeeb yuav pab teb cov nqe lus nug txog cov kev pab txhawb los ntawm ib cheeb tsam, lub xeev thiab tsoomfwv thaum muab cov kev xaiv rau koj, qhov ntawd yuav pab koj tau txais kev saib xyuas, muaj kev ywj pheej thiab tau txais ntau yam. Kawm ntau ntxiv txog:

Hom Kev Xaiv Saib Xyuas Mus Ntev (suav txog cov kev pab txhawb uas siv tsoomfwv kob nyiaj pab txhawb.)
Kev hloov chaw saib xyuas hauv tsev rov qab mus rau ntawm ib qho chaw saib xyuas tsis nruj hauv lub zos
Pab Cuam Kho Mob Puas Hlwb/Alzheimer
Cov Txiaj Ntsig Los Ntawm Cov Kws Paub Tshwj Xeeb
Pab Txhawb Rau Kev Pab Zov
Kev Noj Qab Haus Huv thiab Kev Noj Qab Nyob Zoo
Pab Pluas Mov Noj Rau Tom Qhov Chaw
Pab Rau Cov Tub Ntxhais Hluas Uas Tab Tom Loj Hlob
Cov Kev Pab Txhawb thiab Cov Chaw Pab Txhawb
Kev Pab Txhawb Kom Nyob Tau Ywj Pheej
Kev Pab Thauj Mus Los

Ib Lub Chaw Pab Pabcuam Tau Zoo

Cov Kws Pab Tshwj Xeeb thiab Saib Xyuas Cov Ntaub Ntawv tuaj yeem tham ntau yam kev pab txhawb nrog koj, suav nrog kev noj qab haus huv thiab kev noj qab nyob zoo, khoom noj zoo thiab tsoomfwv kob nyiaj pab saib xyuas mus ntev. Peb cov kws qhia txog kev paub tuaj yeem pab koj nrhiav thiab tshuaj ntsuam xyuas txhua feem kev xaiv uas muaj rau koj.

Cov Chaw

Lub chaw ADRC ntawm Ib Cheeb Tsam Wolf River muaj txog rau qhov chaw nyob rau hauv Wisconsin, suav nrog cov chav lis haujlwm nyob hauv lub nroog Shawano, Oconto Falls, Keshena thiab Bowler nrog rau tej chaw nyob ib cheeb tsam hauv lub nroog Lakewood thiab Wittenberg. (Thov nco tseg: txhua qhov chaw muaj lub sijhawm teev ua haujlwm sib txawv.)

Yog Xav Paub Cov Ntaub Ntawv Ntau Ntxiv Hu Rau Peb

Xav tau cov ntaub ntawv lossis kev pab dawb los ntawm lub chaw ADRC ntawm Ib Cheeb Tsam Wolf River, thov tau pib los ntawm kev hu mus rau (tus xov tooj hu dawb): 1-855-492-ADRC (2372), qhov uas peb muaj tshwj xeeb uas yuav pab tau koj nyob rau hauv koj hom lus.

Thaum taug kev-ins rau ib yam ntawm peb rau qhov chaw yog yeej ib txwm txais tos, peb pom zoo kom koj hu rau peb tus xov tooj hu dawb mus teem caij – yog li ntawd peb yuav xyuas kom paub tseeb tias muaj ib tug neeg yuav pab tau koj sai sai hais ua koj hom lus. Tuaj yeem teem caij mus ntsib peb ib chav lis haujlwm nyob hauv koj lub zos lossis ib qho chaw hauv lub zos.

Yog hais tias koj tsis tuaj yeem teem caij ntsib, thov nkag los hauv peb ib lub chaw haujlwm, thiab peb yuav npaj los muab kev pab rau koj hauv koj hom lus hais.

Xovtooj:

Xovtooj Hu Dawb: 1-855-492-ADRC (2372)

Sau Email:

Koj puas muaj lus nug dab tsi txog rau ADRC Wolf River Region? Sau Email tuaj rau peb ntawm: [email protected]. **Nco NTSOOV sau qhia koj li chaw tiv tauj (tus email thiab/los sis tus nab npawb xov tooj) rau hauv koj tsab ntawv uas koj sau tuaj rau peb, es peb thiaj li tiv tauj rov qab tau rau koj txhawm rau teb koj cov lus nug.

Peb Lub Luag Haujlwm

Lub Chaw Saib Xyuas Cov Neeg Laus thiab Xiam Oos Qhab (ADRC) pab saib xyuas rau hauv cov nroog Shawano, Oconto, Menominee thiab hauv Lub Zos Stockbridge-Munsee, muab kev pab dawb thiab muab cov ntaub ntawv qhia rau dawb, muab kev pab qhia txog kev saib xyuas tus khej thiab kev nyob zoo rau cov neeg nyob hauv cov nroog no.

Social Security
Medicare
Bay Lake Consortium/ACCESS
The Marketplace
Wisconsin Department of Health Services

County/Community Websites:
Menominee County
Oconto County
Shawano County
Stockbridge-Munsee Community

Locations:
Click on pinpoints in map below to view larger map and more location details: